Guides

Comparaison avec les prix étrangers et comparaison thérapeutique

La comparaison avec les prix pratiqués à l'étranger et la comparaison thérapeutique sont les deux voies de calcul par lesquelles l'OFSP apprécie l'économicité d'un médicament. La première compare le prix de fabrique à neuf pays de référence, la seconde les coûts de traitement journalier au sein du même groupe IT.

5 minutes de lectureDernière mise à jour 17.09.2026

Les neuf pays de référence

La comparaison avec les prix étrangers selon l'art. 65b OAMal retient neuf pays: Allemagne, Danemark, Pays-Bas, Royaume-Uni, France, Autriche, Belgique, Finlande et Suède. Ce n'est pas le prix en pharmacie qui est comparé mais l'équivalent du prix de fabrique du même emballage, ou du plus proche comparable.

Si une préparation manque dans un pays, ce pays est écarté et la moyenne se calcule sur les pays disponibles. La comparabilité est essentielle: même quantité de substance active, même forme galénique, même taille d'emballage, même titulaire ou société du même groupe.

Équivalent du prix de fabrique

Le prix public étranger, corrigé de la TVA, des marges de grossiste et de pharmacie ainsi que des rabais légaux des fabricants. C'est à cette seule condition que le prix devient comparable au prix de fabrique suisse, au même échelon commercial.

Taux de change et correction des prix

Les prix étrangers sont convertis en francs à un cours moyen. Selon l'art. 34c al. 2 OPAS, c'est le taux de change moyen sur douze mois qui fait foi, et non le cours du jour. Cela amortit les à-coups monétaires, mais retarde aussi l'effet d'une appréciation du franc sur les prix.

  • Déduit du prix étranger: la TVA du pays concerné.
  • Déduit: les parts de distribution du grossiste et de la pharmacie à l'échelon correspondant.
  • Déduit: les rabais légaux des fabricants aux caisses, pour autant qu'ils soient connus et documentés.
  • Résultat: un équivalent du prix de fabrique par pays, dont on tire la moyenne.
  • Conversion: moyenne du taux de change sur douze mois selon l'art. 34c al. 2 OPAS.

La comparaison thérapeutique

La comparaison thérapeutique confronte la préparation à des médicaments de même indication ou de mode d'action similaire, en règle générale du même groupe IT. Ce ne sont pas les prix d'emballage qui sont comparés mais les coûts de traitement journalier, calculés sur la dose d'entretien recommandée par l'information professionnelle.

Le choix des préparations de comparaison est le point le plus disputé de la procédure. Sont déterminantes l'équivalence thérapeutique et la présence dans la liste des spécialités, non les parts de marché. Sans préparation de comparaison, l'OFSP se fonde uniquement sur la comparaison avec les prix étrangers.

Coûts de traitement journalier

Le coût du médicament pour une journée de traitement, calculé à partir du prix de fabrique de l'emballage, de sa taille et de la dose quotidienne recommandée. Pour les thérapies cycliques, on normalise sur un cycle plutôt que sur un jour.

Comment les deux comparaisons donnent le prix

Lorsque les deux comparaisons existent, l'OFSP les pondère en règle générale à parts égales. La moyenne ainsi obtenue constitue le prix de fabrique économiquement supportable. Si le prix demandé est supérieur, l'OFSP le baisse, une prime à l’innovation accordée étant ajoutée à la comparaison thérapeutique avant la pondération.

Exemple de calcul avec des chiffres inventés mais plausibles. Aucune préparation réelle.
Étape de calculValeur en CHFRemarque
Moyenne des neuf pays de référence, équivalent PF82.00six pays disponibles, trois sans emballage
Coûts journaliers de la préparation de comparaison A2.60à partir d'un PF de 78.00, emballage 30 jours
Coûts journaliers de la préparation de comparaison B2.90à partir d'un PF de 87.00, emballage 30 jours
Niveau de la comparaison thérapeutique, PF pour 30 jours82.50moyenne de A et B, ramenée à l'emballage
Pondération 50 pour cent chacune82.25prix de fabrique sans prime à l’innovation
Comparaison thérapeutique avec une prime de 10 pour cent90.7582.50 × 1.10; bénéfice supplémentaire démontré
Prix de fabrique avec prime, pondération par moitié86.38(82.00 + 90.75) / 2, arrondi au centime

S'ajoutent ensuite au prix de fabrique la part relative à la distribution et la TVA, dont l'OFSP tire le prix public de l'emballage.

Accès au marché

Votre produit doit figurer dans la liste des spécialités?

Questions sur l’admission LS, les prix ou les limitations? Écrivez à Swiss Reimbursement.

  • Répertoire indépendant
  • Données officielles de l'OFSP
  • Site en huit langues

La prime à l'innovation et ses limites

Une prime à l'innovation porte le prix de fabrique supportable au-delà du niveau de comparaison. Elle suppose un progrès thérapeutique démontré par rapport au standard existant, s'élève au maximum à 20 pour cent et est accordée selon l'art. 65bter OAMal pendant 15 ans au plus.

  • Démontré signifie: études contrôlées avec des critères cliniquement pertinents, non de simples marqueurs de substitution.
  • Son ampleur dépend de l'importance du progrès, non des coûts de développement.
  • La prime est réévaluée à chaque réexamen et supprimée à l'échéance du délai.
  • Avec sa suppression, le prix de fabrique redescend au niveau de comparaison pur.

Marge de tolérance lors du réexamen triennal

Tous les trois ans, l'OFSP recalcule les deux comparaisons (art. 65d OAMal). Pour que le moindre mouvement de change ne déclenche pas une décision, une marge de tolérance s'applique: si le prix de fabrique suisse ne dépasse le niveau calculé que faiblement, il reste inchangé.

  1. L'OFSP réclame au titulaire des prix étrangers et des données de comparaison actualisés.
  2. Les deux comparaisons sont recalculées, la thérapeutique s'il existe des préparations de comparaison.
  3. Le résultat est confronté au prix de fabrique en vigueur, marge de tolérance comprise.
  4. En cas de dépassement, une décision de baisse de prix est rendue, en règle générale avec effet au 1er décembre.
  5. La décision est attaquable devant le Tribunal administratif fédéral.

FAQ

Quels pays entrent dans la comparaison avec les prix étrangers?

Neuf pays de référence: Allemagne, Danemark, Pays-Bas, Royaume-Uni, France, Autriche, Belgique, Finlande et Suède. On compare l'équivalent du prix de fabrique du même emballage ou d'un emballage comparable. Les pays sans préparation disponible sortent du calcul et la moyenne se fait sur les autres.

Quel taux de change s'applique?

Non pas le cours du jour, mais le cours moyen sur douze mois selon l'art. 34c al. 2 OPAS. Une appréciation du franc n'agit donc sur les prix LS qu'avec retard, et les à-coups de courte durée ne déclenchent aucune décision de prix.

Comment les deux comparaisons sont-elles pondérées?

Lorsque les deux existent, elles sont en règle générale pondérées à parts égales, et la moyenne obtenue constitue le prix de fabrique économiquement supportable.

  • Sans préparation de comparaison, seule compte la comparaison avec les prix étrangers.
  • Sans prix étrangers, l'OFSP se fonde uniquement sur la comparaison thérapeutique.
À combien peut s'élever la prime à l'innovation?

Au maximum 20 pour cent du niveau de la comparaison thérapeutique sur la base du prix de fabrique, avant la pondération par moitié avec les prix étrangers, et selon l'art. 65bter OAMal pendant 15 ans au plus. Elle exige un progrès thérapeutique étayé par des études, est réévaluée à chaque réexamen et disparaît à l'échéance, ce qui ramène le prix au niveau de comparaison.

Autres guides

Accès au marché

Votre produit doit figurer dans la liste des spécialités?

Questions sur l’admission LS, les prix ou les limitations? Écrivez à Swiss Reimbursement.

  • Répertoire indépendant
  • Données officielles de l'OFSP
  • Site en huit langues
Envoyer une demande
Contact

Environ 2 minutes. Sans engagement.

Parlez-nous de votre entreprise.

Vos réponses restent sur cette page jusqu’à l’envoi de votre demande.

Que souhaitez-vous réaliser ?

Votre projet

Comment vous contacter ?

Vous pouvez revenir en arrière pour vérifier vos réponses avant l’envoi.

* Champs obligatoires
Vous préférez l’e-mail ? info@swissreimbursement.com