Repertorio

Capire le limitazioni dell'ES

1454 dei 3402 preparati dell'elenco delle specialità (43 per cento) sono rimborsati solo a determinate condizioni. Una limitazione è una condizione di rimborso iscritta nella voce ES: indicazione, gruppo di pazienti, dose, durata del trattamento, trattamento precedente o garanzia di assunzione dei costi. Fuori dalla limitazione il preparato è omologato ma non rimborsato.

60 preparatiStato 17.09.2026

I cinque tipi di limitazioni ES

  1. Limitazione dell'indicazione

    Il rimborso vale solo per una parte delle indicazioni omologate, per esempio solo per la terapia di seconda linea o solo in caso di mutazione dimostrata.

  2. Limitazione di pazienti o di trattamento precedente

    Il rimborso avviene solo dopo insuccesso o intolleranza di una terapia precedente definita, oppure solo per una fascia d'età o un grado di gravità.

  3. Limitazione di quantità e durata

    Il rimborso è limitato a una dose massima, a un numero di confezioni all'anno o a una durata massima del trattamento.

  4. Garanzia di assunzione dei costi

    Il rimborso presuppone un accordo scritto preliminare dell'assicuratore malattia, esaminato dal medico di fiducia.

  5. Limitazione del prescrittore e modello di prezzo

    La prescrizione è riservata a specialisti o a centri, oppure il rimborso si basa su un modello di prezzo con restituzione agli assicuratori.

Esempi nel testo dell'UFSP

Abevmy

07.16.10 · Medius AG

Sostituzione preparato di riferimento/biosimilare
Per tutte le indicazioni che necessitano di una garanzia di assunzione dei costi, non è richiesta una nuova garanzia di assunzione dei costi per il trattamento con ABEVMY se esiste già una garanzia di assunzione dei costi per il prodotto di riferimento o per un altro biosimilare nella stessa indicazione.

Actiq

01.01.30 · Curatis AG

Prescrizione riservata ai medici specializzati e sperimentati nel trattamento oppioide dei pazienti soffrendo di accessi dolorosi parossistici che non si possono controllare sufficientemente con altri oppioidi orali.

Actos

07.06.20 · Cheplapharm Schweiz GmbH

Utilizzare quando altri antidiabetici orali sono controindicati o non appropriati per motivi medici o per pazienti già aggiustati a questo medicamento.

Adcirca

02.07.10 · Eli Lilly (Suisse) SA

Garanzia di pagamento dei costi fornita dall'assicuratore malattia previa consultazione del medico di fiducia in virtù dell'indicazione posta per la prima volta in centri terziari specializzati in ipertensione polmonare, oppure da specialisti qualificati in pneumologia e cardiologia.

La tabella mostra i primi 60 dei 1454 preparati con limitazione in ordine alfabetico. Il testo integrale della limitazione è su ogni pagina di preparato.

Capire le limitazioni dell'ES
PreparatoTitolare dell'omologazioneATCTipoPrezzo al pubblico daLimitazione
AbevmyMedius AGL01FG01BiosimilareCHF 254.30Sì
AbilifyOtsuka Pharmaceutical (Switzerland) GmbHN05AX12Preparato originaleCHF 67.00Sì
Abirateron AccordAccord Healthcare AGL02BX03GenericoCHF 992.05Sì
Abirateron DevatisDevatis AGL02BX03GenericoCHF 899.90Sì
Abirateron SandozSandoz Pharmaceuticals AGL02BX03GenericoCHF 992.05Sì
Abirateron Spirig HCSpirig HealthCare AGL02BX03GenericoCHF 992.05Sì
Abirateron ViatrisViatris Pharma GmbHL02BX03GenericoCHF 992.05Sì
Abirateron ZentivaHelvepharm AGL02BX03GenericoCHF 992.05Sì
AbraxaneBristol-Myers Squibb SAL01CD01Preparato originaleCHF 332.10Sì
AbriladaPfizer AGL04AB04BiosimilareCHF 419.95Sì
AbrysvoPfizer AGJ07BX05Preparato originaleCHF 185.10Sì
Acarizax Lyophilisat zum EinnehmenALK-Abelló AGV01AA03Preparato originaleCHF 100.50Sì
AccofilAccord Healthcare AGL03AA02BiosimilareCHF 78.85Sì
AcicutanDermapharm AGD05BB02GenericoCHF 40.20Sì
AclastaSandoz Pharmaceuticals AGM05BA08Preparato originaleCHF 254.45Sì
ActemraRoche Pharma (Schweiz) AGL04AC07Preparato di riferimentoCHF 116.80Sì
ActiqCuratis AGN02AB03Preparato originaleCHF 39.50Sì
ActonelLabatec Pharma SAM05BA07Preparato originaleCHF 33.20Sì
Actonel WochentabletteLabatec Pharma SAM05BA07Preparato originaleCHF 33.20Sì
ActosCheplapharm Schweiz GmbHA10BG03Preparato originaleCHF 37.60Sì
Acyclovir ZentivaHelvepharm AGD06BB03GenericoCHF 14.20Sì
Acyclovir-MephaMepha Pharma AGJ05AB01GenericoCHF 28.20Sì
AdacelSanofi-Aventis (Suisse) SAJ07AJ52Preparato originaleCHF 36.75Sì
Adacel-PolioSanofi-Aventis (Suisse) SAJ07CA02Preparato originaleCHF 42.10Sì
AdartrelGlaxoSmithKline AGN04BC04Preparato originaleCHF 12.15Sì
AdcetrisTakeda Pharma AGL01FX05Preparato originaleCHF 3'263.75Sì
AdcircaEli Lilly (Suisse) SAG04BE08Preparato originaleCHF 471.05Sì
AdempasMSD Merck Sharp & Dohme AGC02KX05Preparato originaleCHF 1'273.75Sì
AdenuricA. Menarini GmbHM04AA03Preparato originaleCHF 30.25Sì
AdtralzaLEO Pharmaceutical Products Sarath Ltd.D11AH07Preparato originaleCHF 1'051.40Sì
AdvateTakeda Pharma AGB02BD02Preparato originaleCHF 227.35Sì
AdynoviTakeda Pharma AGB02BD02Preparato originaleCHF 241.20Sì
AfinitorNovartis Pharma Schweiz AGL01EG02Preparato originaleCHF 1'144.90Sì
AfqlirSandoz Pharmaceuticals AGS01LA05BiosimilareCHF 478.45Sì
AfstylaCSL Behring Lengnau AGB02BD02Preparato originaleCHF 403.70Sì
AgiolaxSpagyros AGA06AC51Preparato originaleCHF 15.35Sì
Agomelatin ServierServier (Suisse) SAN06AX22GenericoCHF 44.90Sì
Agomelatin Spirig HCSpirig HealthCare AGN06AX22GenericoCHF 44.90Sì
Agomelatin ZentivaHelvepharm AGN06AX22GenericoCHF 44.90Sì
Agomelatin-MephaMepha Pharma AGN06AX22GenericoCHF 44.90Sì
AimovigNovartis Pharma Schweiz AGN02CD01Preparato originaleCHF 399.60Sì
AjovyTeva Pharma AGN02CD03Preparato originaleCHF 457.95Sì
AkeegaJanssen-Cilag AGL01XK52Preparato originaleCHF 4'523.30Sì
AkynzeoMedius AGA04AA55Preparato originaleCHF 97.60Sì
Akynzeo IVMedius AGA04AA55Preparato originaleCHF 100.95Sì
AlacareGebro Pharma AGL01XD04Preparato originaleCHF 146.90Sì
Albumin BiotestBiotest (Schweiz) AGB05AA01Preparato originaleCHF 59.65Sì
Albumin CSL 20 %CSL Behring AGB05AA01Preparato originaleCHF 54.50Sì
Albumin CSL 5 %CSL Behring AGB05AA01Preparato originaleCHF 66.00Sì
Albunorm 20 %Octapharma AGB05AA01Preparato originaleCHF 55.55Sì
Albunorm 5 %Octapharma AGB05AA01Preparato originaleCHF 37.60Sì
AldaraViatris Pharma GmbHD06BB10Preparato originaleCHF 75.15Sì
AlecensaRoche Pharma (Schweiz) AGL01ED03Preparato originaleCHF 4'741.25Sì
AlfaminoNestlé Health Science Nestlé Suisse S.A.V06DFPreparato originaleCHF 68.05Sì
Algifor JuniorVERFORA SAM01AE01Preparato originaleCHF 13.95Sì
AlhemoNovo Nordisk Pharma AGB02BX10Preparato originaleCHF 4'374.15Sì
AlimtaEli Lilly (Suisse) SAL01BA04Preparato originaleCHF 146.40Sì
AlitrecutanDermapharm AGD11AH04GenericoCHF 215.05Sì
Alitretinoin LemanLeman SKL SAD11AH04GenericoCHF 199.65Sì
AlkeranAspen Pharma Schweiz GmbHL01AA03Preparato originaleCHF 48.25Sì

Accesso al mercato

Il vostro prodotto deve entrare nell'elenco delle specialità?

Domande su ammissione ES, prezzi o limitazioni? Scrivete a Swiss Reimbursement.

  • Repertorio indipendente
  • Dati ufficiali dell'UFSP
  • Sito in otto lingue

Limitazioni: FAQ

Che cos'è una limitazione nell'elenco delle specialità?

Una limitazione è una condizione di rimborso iscritta nella voce ES. Può restringere l'indicazione, esigere un gruppo di pazienti o un trattamento precedente, limitare dose e durata del trattamento, fissare una quantità massima o imporre una garanzia di assunzione dei costi dell'assicuratore (art. 73 OAMal).

Che cos'è una garanzia di assunzione dei costi e chi la richiede?

Per le limitazioni con garanzia di assunzione dei costi il medico curante deve presentare una domanda all'assicuratore malattia prima di iniziare la terapia. Il medico di fiducia verifica se le condizioni della limitazione sono adempiute e l'assicuratore rilascia l'accordo per scritto, spesso a tempo determinato e con oneri di controllo del decorso.

Cosa vale se la limitazione non è adempiuta?

In tal caso non sussiste alcun obbligo di prestazione dell'assicurazione di base. Se la terapia resta medicalmente necessaria, si può esaminare l'assunzione dei costi nel singolo caso secondo gli art. 71a-d OAMal; ciò richiede un elevato beneficio terapeutico atteso e una convenzione sul prezzo con il titolare dell'omologazione.

Accesso al mercato

Il vostro prodotto deve entrare nell'elenco delle specialità?

Domande su ammissione ES, prezzi o limitazioni? Scrivete a Swiss Reimbursement.

  • Repertorio indipendente
  • Dati ufficiali dell'UFSP
  • Sito in otto lingue
Inviare una richiesta
Contatto

Circa 2 minuti. Senza impegno.

Parlateci della vostra azienda.

Le risposte restano su questa pagina fino all’invio della richiesta.

Che cosa volete realizzare?

Il vostro progetto

Come possiamo contattarvi?

Potete tornare indietro per verificare le risposte prima dell’invio.

* Campi obbligatori
Preferite l’e-mail? info@swissreimbursement.com